Trempel est un mot qui peut sembler à une personne peu familière avec lui pour signifier un phénomène complexe. En même temps, en fait, ce mot signifie l'article ménager le plus simple disponible dans chaque foyer.
Le terme « trempel » fait référence à un article ménager utilisé pour suspendre les vêtements. Un autre analogue plus populaire de ce mot est également répandu en russe - "les épaules".
Trempel
Le mot "trempel" est utilisé comme synonyme complet du mot "épaules", ayant un sens identique à celui-ci. Dans le même temps, la diffusion de ce mot se caractérise par une coloration régionale prononcée. Ainsi, il est largement connu et utilisé dans la région de Belgorod et d'autres territoires situés dans le sud de la Fédération de Russie, ainsi que dans certaines régions d'Ukraine. En même temps, puisque ce terme a un sens qui remplace complètement le sens du mot « épaules », ce dernier n'y est pratiquement pas utilisé. Dans d'autres régions du pays, en revanche, le mot « trempel » est pratiquement inconnu.
Origine du mot
Il existe plusieurs versions de l'origine de ce terme. L'un des plus populaires est associé au nom de famille d'un fabricant allemand qui fabriquait des robes de prêt-à-porter dans son usine de la région de Kharkov. Sa position sur le marché n'était pas particulièrement forte, car plusieurs autres industriels puissants exerçaient les mêmes activités dans la région. Par conséquent, Trempel a décidé d'attirer l'attention sur ses produits.
Il l'a fait de manière assez simple: depuis quelque temps, les cintres sur lesquels les vêtements de prêt-à-porter étaient livrés au client ont commencé à être fournis avec la marque de l'usine, qui est le nom du fabricant. En conséquence, ce mot est devenu si fortement associé à cet objet parmi les habitants des régions voisines qu'il a rapidement complètement supplanté toutes les autres désignations pour les épaules.
Cependant, ce n'est là qu'une des versions avancées par les spécialistes du domaine linguistique pour expliquer l'origine de ce terme, et surtout, sa distribution géographique spécifique. Il existe une autre version, moins populaire parmi le peuple, qui lie son origine au terme allemand dans le domaine de la construction. Ce concept était utilisé pour désigner une structure spécifique, créée à partir de bâtons de bois, sur laquelle étaient accrochés divers objets, nécessaires aux travailleurs pour mener à bien leurs activités.
En même temps, il faut reconnaître le fait que les partisans de ces deux versions les plus populaires de l'origine du terme « trempel » font preuve de solidarité vis-à-vis des racines allemandes du mot en question. En même temps, dans la langue russe, il est utilisé aujourd'hui, changeant selon toutes les règles caractéristiques des noms masculins.
