L'expression "porter de l'eau avec un tamis" signifie perdre du temps, faire des travaux inutiles ou impossibles. Cependant, cette entreprise n'est pas si désespérée qu'il n'y paraît à première vue.
Le conte de fées est un mensonge, mais il y a un indice dedans
La tâche d'apporter de l'eau dans un tamis se retrouve dans les contes de nombreux peuples. Par exemple, dans un conte de fées russe, la belle-mère chasse sa belle-fille de la maison et elle est embauchée pour rendre service à Baba Yaga, qui ordonne de chauffer les bains publics et de puiser de l'eau avec un tamis. La fille est sauvée par une pie qui lui a crié « Glinka, Glinka ». En conséquence, après avoir enduit le fond du tamis d'argile, l'héroïne fait face avec succès au travail difficile.
Dans un conte de fées anglais, l'intrigue est très similaire - la belle-mère veut se débarrasser de sa belle-fille et l'envoie dans un lac forestier. La belle-fille doit rentrer chez elle avec un tamis plein d'eau, sans en renverser une goutte en chemin. Une grenouille vient à la rescousse qui, en échange d'une promesse de l'emmener dans la maison, conseille de boucher les trous du tamis avec de la mousse et d'enduire le fond d'argile. Ce conte de fées a une fin heureuse - la belle-fille revient avec un tamis plein d'eau et la grenouille se transforme en un beau prince le matin.
Des intrigues liées au transport de l'eau dans un tamis se trouvent également dans les contes de fées indiens, turcs et italiens. Et dans de nombreux cas, la capacité d'apporter de l'eau dans un tamis prouve la pureté et l'innocence de l'héroïne. La première de ces légendes peut être considérée comme le mythe romain de la Vestale Tuccia, qui, en réponse à une fausse accusation, a récupéré de l'eau de la rivière Vesta avec un tamis et l'a portée devant tout le monde.
Est-il possible de transporter de l'eau dans un tamis
La première chose qui vient à l'esprit est d'attendre l'arrivée du froid et de transférer l'eau sous forme de pluie ou de neige. Mais que faire si la condition n'est pas de changer l'état physique de l'eau ? Est-il possible de faire face à cette tâche?
Selon les physiciens - oui, vous le pouvez. Sous certaines conditions:
- comme le suggèrent les personnages de contes de fées, le secret principal réside dans le traitement du fond - il ne doit pas être mouillé avec de l'eau. Pour ce faire, le tamis est soigneusement recouvert, par exemple, d'une fine couche de paraffine, et afin de ne pas boucher les trous;
- verser de l'eau dans le tamis très soigneusement. Un jet d'eau puissant brisera le revêtement protecteur;
- il doit être transporté en douceur, le tamis doit être tenu strictement horizontalement et en aucun cas il ne doit être secoué.
Si vous connaissez la superficie du tamis, ainsi que le nombre et la taille de ses cellules, alors, en tenant compte du coefficient de tension superficielle de l'eau (α = 0, 073N / m), il est facile de calculer comment beaucoup de liquide que vous pourrez transporter. Ainsi, pour transférer un verre d'eau d'un volume de 250 grammes, vous aurez besoin d'un tamis d'une superficie de 0,1 m2. À sa base, il y aura mille cellules, chacune d'une superficie de 1 mm2.
Pourquoi transporter de l'eau avec un tamis ?
Pour les anciens Slaves, le tamis n'était pas seulement un ustensile de cuisine. Il était crédité de propriétés merveilleuses, considérées comme un symbole de fertilité et d'une vie bien nourrie. Et l'eau déversée du tamis a été comparée à la pluie ou à la lumière du soleil. On croyait qu'elle pouvait guérir de la maladie et se protéger du danger.
Une telle eau a été versée lors du mariage des jeunes, et elle a été versée sur le sol, "afin que tout continue et accouche". Les enfants ont été baignés à travers un tamis, saupoudrés sur les animaux domestiques. Eau usée renversée à travers un tamis et diseur de bonne aventure. De nombreux dictons et proverbes associés au tamis ont survécu à ce jour. Bien qu'au fil des ans, la signification de beaucoup d'entre eux ait radicalement changé.
