L'histoire séculaire du développement de la Russie est assez mémorable et vivante. En particulier, l'assimilation et le métissage ont amené en Russie de nombreux noms masculins et féminins différents: juif, turc, grec, slave, etc.
Instructions
Étape 1
Un lion. Ce nom masculin est venu de la langue russe de Grèce et est traduit par "roi des bêtes". De la langue hébraïque, il est traduit par « cœur ». Il est curieux qu'en Europe occidentale ce nom soit souvent utilisé sous une forme différente - Leon ou Leo. En Arménie, cela ressemble à Levon. Pour les musulmans, l'analogue du nom Leo sera le nom Leis.
Étape 2
Iaroslav. Ce nom est d'origine slave, mais il n'y a pas encore de consensus sur son interprétation. Le fait est que Yaroslav est «fort», «glorieux», «brillant». Dans la Russie païenne, le concept de « yar » signifiait généralement pouvoir vivifiant et fertilité. Il existe une autre version de son interprétation: « possédant une gloire éclatante ». Dans la Russie antique, la forme de ce nom avait deux options de prononciation: Yaroslav et Yarosh. Cette dernière forme a survécu en tant que nom indépendant en Pologne et en République tchèque.
Étape 3
Tikhon. Ce nom a des racines grecques. Sa traduction du grec est la suivante: "destin", "chance". Il a été formé au nom de l'ancienne déesse grecque de la fortune Tyukhe. On pense que la fortune accompagnera Tikhon dans la vie. Soit dit en passant, il est venu en Russie de Byzance. L'opinion selon laquelle la signification du nom Tikhon est "calme" est considérée comme erronée. Ce n'est pas du tout le cas.
Étape 4
Elisée. Ce nom masculin a deux versions de son origine. Selon la première version, il provenait du nom hébreu Elisée, qui signifie « salut en Dieu ». De plus, Elisée était le nom d'un des prophètes de l'Ancien Testament. La deuxième version de son origine dit que c'est l'une des formes de prononciation du nom Ulysse. À son tour, le nom Ulysse vient du nom Odusseus et signifie « en colère », « en colère ».
Étape 5
Lesya. C'est un nom purement slave. Il est dérivé du mot "forêt" et est lié à un autre nom - Lesana. Sa signification est "forêt", "un homme vivant dans la forêt", "habitant de la forêt". Actuellement, il s'est transformé en une forme légèrement différente - Olesya. C'est pourquoi il existe une opinion selon laquelle Olesya est une forme moderne au nom de Les.
Étape 6
Aline. Traduit de la langue latine, cela signifie "étranger", "autre", "non indigène". Le nom Alina est répandu en Scandinavie, y étant considéré comme une forme au nom d'Adeline, qui, à son tour, signifie « magnanime », « majestueux ». Il est curieux qu'Adeline ait généralement des racines allemandes et françaises. Les noms apparentés d'Alina sont les suivants: Adele, Adeline, Adelaide.
Étape 7
Miroslava. Il s'agit d'un nom purement slave, formé de deux mots: « paix » et « gloire ». D'où son interprétation correspondante: « glorifier le monde », « glorieux dans le monde », « glorifié par la paix », « gloire au monde ». Il n'y a pas si longtemps, le diminutif de Mira est devenu un nom indépendant.
