Le contexte est une expression courante en russe qui a des racines latines. Le mot «contexte» est utilisé dans divers domaines d'activité et dans chacun d'eux, il a ses propres nuances de sens.
Le contexte est un morceau de texte ou un petit texte complet qui définit le cadre sémantique du sujet en discussion.
La notion de contexte
Le mot « contexte » a ses racines dans le mot latin « contextus », qui signifie littéralement « connexion » ou « connexion ». L'utilisation de ce mot est la plus courante dans les sciences humaines, principalement celles liées à la langue - linguistique, linguistique, etc. Dans ce cas, le terme « contexte » est généralement utilisé lorsqu'il est nécessaire de désigner un champ sémantique général dans lequel apparaît un objet particulier. Par exemple, appliqué à un article de journal, ce mot peut être utilisé pour indiquer l'orientation générale de la publication dans laquelle il est imprimé.
En même temps, cependant, le concept de "contexte" est également utilisé dans d'autres sphères de la vie humaine et sociale. Ainsi, dans les sciences sociales, le mot « contexte » est souvent utilisé pour désigner les conditions ou la situation dans lesquelles un événement a eu lieu. Par exemple, il peut être utilisé pour décrire les circonstances dans lesquelles une infraction a été commise.
Utiliser le contexte
L'importance du contexte dans certains cas peut devenir cruciale pour l'interprétation d'un terme ou d'un concept particulier, car ses significations peuvent différer selon les contextes. Dans ce cas, il s'agit le plus souvent de l'utilisation de mots et d'expressions polysémantiques qui, à l'écrit ou à l'oral, n'ont pas d'autres signes permettant d'identifier les significations qui y sont ancrées.
Un exemple simple de cette importance du contexte est l'utilisation du mot grue. Comme vous le savez, en russe, ce mot a plusieurs sens à la fois, parmi lesquels, notamment, une grue conçue pour soulever des charges, et un robinet d'eau. En même temps, ni à l'écrit ni à l'oral, ces mots diffèrent les uns des autres par des particularités d'écriture ou de prononciation.
Néanmoins, le contexte dans lequel ce mot est utilisé permet généralement d'identifier de manière unique le sens qui lui est donné. Ainsi, par exemple, il est évident que dans la phrase "La présence d'une grue permettra de terminer la construction d'un immeuble résidentiel à temps", nous parlons d'une grue à tour avec laquelle vous pouvez soulever des charges. Et la phrase "La pression de l'eau dans le robinet au cours du dernier mois laisse beaucoup à désirer", fait bien sûr référence au robinet. Dans le même temps, ni l'une ni l'autre phrase ne contient de définition du terme "grue", et la conclusion concernant son contenu est faite uniquement sur la base du contexte.
