Dans les champs et les forêts russes, vous pouvez souvent voir une petite fleur jaune appelée renoncule. Il pousse généralement dans les zones très humides, dans les marécages et sur les berges des rivières. C'est une très jolie fleur, mais son nom associé au mot « féroce » en alarme plus d'un.
Les principales versions de l'origine du nom de la fleur
Il existe deux versions de l'origine du nom de la fleur. La première est détenue par des biologistes. Selon elle, le nom vient du latin luteus, qui signifie « jaune ». La deuxième version est beaucoup plus intéressante. Le fait est que dans la Russie ancienne, le mot « féroce » avait le sens de « toxique » ou « brûlant ».
Le jus de renoncule est vraiment piquant et toxique. En aucun cas, il ne doit avoir de petites blessures, égratignures et coupures. Mais, comme cela arrive souvent, le poison est aussi un médicament. En médecine populaire, la renoncule est utilisée comme remède contre la goutte, les rhumatismes et les maux de tête.
Dans certaines régions, l'une des variétés de la fleur - "la renoncule caustique" - est appelée "cécité nocturne". On pense que les poulets imprudents peuvent en devenir aveugles et que les gens, si le jus d'une fleur pénètre accidentellement dans leurs yeux, cessent également de voir pendant un certain temps. Soit dit en passant, la renoncule caustique a passé avec succès les essais cliniques en tant que traitement de la tuberculose cutanée.
Légendes et mythes sur la renoncule
La fleur apparemment discrète est couverte de nombreux mythes et légendes. Les anciens Grecs et Romains le considéraient comme un symbole de blagues méchantes, et parfois même de folie. Fait intéressant, en même temps, il servait d'emblème au dieu de la guerre Ares ou Mars. En Russie, la renoncule était une fleur sacrée de la principale divinité slave - le redoutable souverain du tonnerre et de la foudre Perun. C'est pourquoi il avait un deuxième nom, qui en russe moderne sonne comme "fleur tonitruante".
Un mythe est venu de la Grèce antique, selon lequel la déesse Latone (la future mère d'Artémis et d'Apollon), essayant d'échapper à un énorme serpent envoyé par un héros jaloux, était en colère contre les habitants de l'un des villages, où non seulement elle n'a pas été hébergée, mais elle n'a même pas été autorisée à boire de l'eau… La déesse offensée les transforma en grenouilles et les enfonça dans le fourré de renoncules. C'est peut-être pour cette raison que le nom de pharmacie de la fleur ressemble à Ranunculus, qui peut être traduit par "grenouille".
Mais selon la légende chrétienne, parmi les renoncules, Satan s'est caché de l'archange Michel, donc la fleur est devenue mauvaise, c'est-à-dire. "Féroce".
L'histoire suivante est également racontée. Apparemment, un marchand riche et avide ne voulait pas marier sa fille à un être cher, car il n'avait pas d'argent. La beauté en détresse a jeté les pièces d'or qu'elle détestait au sol, et elles se sont transformées en boutons d'or. Depuis lors, on pense que quiconque trouve une renoncule peut soudainement devenir riche. Cette modeste fleur des prés est donc loin d'être aussi simple qu'il y paraît.
