Beaucoup de ceux qui ont étudié l'anglais à l'école se souviennent que les jours de la semaine commençaient le dimanche. Peut-être qu'alors il semblait qu'il était plus facile d'enseigner de cette façon, mais en fait il y a une explication historique à cela.
Jours de la semaine en anglais
Dans les pays anglophones, comme dans presque tous les autres, une semaine de sept jours est adoptée: lundi - lundi, mardi - mardi, mercredi - mercredi, jeudi - jeudi, vendredi - vendredi, samedi - samedi, dimanche - dimanche.
Il existe plusieurs façons de les mémoriser plus facilement. Par exemple, attribuez des nombres aux jours en russe et en anglais. Désignons lundi comme mono - le premier, célibataire, mardi - deux - deux ou deuxième, vendredi - cinq - le cinquième, samedi - six - le sixième, dimanche - sept - le septième. Cependant, pour mercredi et jeudi, il est impossible de choisir des nombres qui seront en accord avec ces jours pendant des semaines. Et rappelez-vous que la semaine dans certains pays anglophones commence le dimanche, donc la confusion survient car le lundi n'est pas le premier jour de la semaine. Vous pouvez également utiliser des mots analogues, mais puisque chacun a ses propres associations, il n'y a pas de méthodes universelles.
Et vous pouvez vous rappeler d'où viennent les noms des jours de la semaine en anglais. À l'heure actuelle, la version officielle est l'origine des noms des planètes. Auparavant, le temps était mesuré en utilisant la position des corps célestes, et l'une des unités de temps était le mois lunaire, qui est d'environ 29 jours et comprend quatre phases d'environ 7 jours chacune. À cette époque, sept planètes étaient connues, qui ont reçu des noms des dieux vénérés. Dans la culture anglaise, sous l'influence des Romains, les noms suivants se sont formés: Monday - Moon - "moon", Tuesday - Tiu - "Tiu", Wednesday - Woden - "One", Thursday - Thor - "Thor", Friday - Freya - "Freya", samedi - Saturne - "Saturne", dimanche - Soleil - "Soleil".
Pourquoi la semaine commence-t-elle par la résurrection ?
En fait, ce n'est pas le cas seulement en Angleterre. Outre les Britanniques, les Américains, les Canadiens et les résidents de certains autres pays commencent la semaine par le dimanche.
Tout a commencé avec la religion et les traditions juives. Selon la Bible, il a fallu six jours à Dieu pour créer le monde. Le septième jour, le Saint béni soit-Il se reposa. Au fur et à mesure que le christianisme s'est développé, le premier jour de la semaine est également devenu un jour de repos. En 321, l'empereur romain Constantin ordonna que le dimanche soit le premier jour de la semaine et du culte.
Plus tard, les traditions se sont divisées. De nombreux pays européens n'ont pas divisé le week-end et ont commencé à considérer lundi comme le début de la semaine. L'Amérique du Nord a abandonné l'ancien calcul.
Fait intéressant, il n'y a pas de décision claire au Royaume-Uni pour le moment. Il existe une vieille tradition selon laquelle le dimanche est placé au début de la semaine dans les calendriers, mais dans la vie de tous les jours, c'est le lundi qui est considéré comme le premier jour de la semaine, et le samedi et le dimanche sont le week-end, c'est-à-dire la fin de la semaine.
