Le drapeau pirate bien connu, également appelé "Jolly Roger", est une bannière avec un crâne et des os sur fond noir. Les origines du drapeau pirate remontent à l'âge d'or de la piraterie.
La première image intimidante a été utilisée par Emmanuel Wynn, un pirate français, en 1700. Cet événement est mentionné dans les archives de l'Amirauté britannique de cette époque. Le rapport du capitaine John Cranby, daté du 18 juillet 1700, raconte comment la marine britannique a poursuivi le bateau pirate de Wynn près des îles du Cap-Vert. La description du drapeau contient un crâne, des os, un sablier et un fond noir. Le sablier sur le drapeau signifiait que seule une reddition rapide sauverait les victimes pirates de la mort.
Symbolisme du drapeau
Les os et les crânes symbolisent la mort depuis l'époque de la Rome antique. Ils étaient disposés dans des catacombes, des tombes, des cryptes du Moyen Âge. Initialement, le symbolisme des os signifiait l'extension de la vie, la vie après la mort, puisque le squelette d'une personne décédée se conserve beaucoup plus longtemps que les autres tissus. Plus tard, le crâne et les os et leurs images sont devenus un rappel vivant que tout le monde mourra un jour. Ainsi, ils ont commencé à symboliser la mort.
Pourquoi les os du drapeau sont-ils croisés ? L'une des explications à cela est le lien avec l'image d'une tombe chrétienne. Une autre version concerne l'image de la crucifixion du Christ, dans laquelle le crâne et les os croisés étaient très souvent présents, immédiatement aux pieds de Jésus crucifié. C'était un symbole de triomphe sur la mort et, en même temps, un rappel de la fouille du site de la crucifixion - Golgotha, qui en grec signifie "crâne".
Précisément parce que les pirates ont commencé à utiliser souvent le symbole, il a progressivement disparu de la crucifixion vers 1800. L'idée de la coexistence d'un comportement de pirate cruel et de la crucifixion chrétienne dans un seul symbole est devenue inacceptable.
"Jolly Roger" ou "beau rouge"
Le nom du célèbre drapeau pirate est entouré de mystère. Selon une version, l'anglais Jolly Roger (qui se traduit par « Jolly Roger ») vient du français joli rouge. Mais la phrase française a un sens très différent de l'anglais: elle signifie "beau rouge". En effet, avant même que le Jolly Roger ne soit à la mode, certains drapeaux pirates étaient rouges comme du sang. Cette couleur signifiait que les pirates n'épargneraient aucun de ceux qui étaient attaqués. Mais ce n'est qu'une des versions.
À l'époque de la reine Elizabeth, le rouge, qui vient de la langue française, est devenu le nom de Roger en anglais. Ce nom en argot signifiait « vagabond » et renvoyait à tous les éléments asociaux de la société, et en particulier aux pirates qui parcouraient les eaux de la Manche à bord de navires.
Une autre version prétend que les pirates ont appelé le diable Old Roger. D'où le nom du drapeau. Ils l'ont appelé joyeux parce que le crâne sur le drapeau semble sourire.
Les différentes interprétations et la renommée hollywoodienne du drapeau pirate dans la culture moderne rendent difficile la révélation de sa véritable origine. Il convient de garder à l'esprit que l'histoire du "Jolly Roger" est assez courte: cette conception de drapeau était populaire auprès des pirates pendant environ les 20 premières années du 18ème siècle.
