Bien qu'il n'y ait pas beaucoup d'amateurs de floriculture qui ont commencé à cultiver sérieusement le cyclamen à la maison, sa popularité parmi les gens a été testée pendant des siècles. Après tout, toutes les fleurs n'ont pas autant de noms inventés par ses admirateurs: pain de porc, pomme de terre, lentilles d'eau, radis de terre, gudule d'hiver, herbe de bogoroditsin.
Le genre cyclamen appartient à la famille des myrsines, mais on l'appelle parfois primevères (Primulaceae). Il comprend 20 plantes à fleurs. Le cyclamen est un nom latin commun à toutes les espèces, qui n'était à l'origine qu'un terme scientifique.
Pourquoi le cyclamen est-il ainsi appelé
Je dois dire que les opinions sur le nom sont ambiguës, bien que tout le monde soit d'accord avec son origine grecque: kuklos signifie "cercle, rond". Mais certains experts sont convaincus que cela est dû à la forme arrondie presque idéale du tubercule de cyclamen, tandis que d'autres pensent que la tendance de la plante à perdre la fleur après la phase de floraison est à blâmer. Dans ce cas, la partie restante de la jante est tordue en une spirale régulière.
Mais ce ne sont pas toutes les options pour interpréter le nom de cyclamen. On suppose que la fleur tire son nom d'une certaine cyclicité à laquelle elle adhère tout au long de son existence. La plante remplit régulièrement sa fonction: elle est apparue à la surface du sol, a écarté les feuilles, s'est fanée, a laissé des graines et s'est à nouveau retirée. Le cyclamen passe la majeure partie de l'année en dormance sous terre, mais la floraison peut être très longue: 1, 5 - 3 mois.
Contrairement aux normes généralement acceptées, lorsque la plupart des plantes à fleurs se délectent de couleurs luxuriantes au printemps et en été, le cyclamen fleurit le plus souvent en automne et termine cette période en mars. Pour cette caractéristique, les anciens Grecs l'appelaient une fleur qui dort en été. Cyclamen a été doté par le peuple de nombreux autres noms, dont la plupart sont loin d'être euphoniques.
"Oreille de fille délicate" ou "pain de porc"
Il est à noter que lorsqu'il s'agit de la fleur elle-même, les plus belles associations se présentent. Stefan Zweig a noté la beauté d'un cyclamen en fleurs dans son roman L'impatience du cœur, comparant la forme de sa fleur à l'oreille d'une douce fille. Et les cyclamens sauvages poussant dans les montagnes d'Europe centrale ont été nommés violettes alpines. Bien qu'ils n'aient rien à voir avec les violettes. C'est peut-être là que s'arrêtent les belles comparaisons, car la sagesse populaire reflète dans les noms les propriétés utiles de la plante plutôt que sa beauté extérieure.
Ainsi, par amour des porcs pour les tubercules vénéneux du cyclamen, la plante a reçu plusieurs noms: pain de porc, pommes de terre au porc, pain de terre. Car la forme arrondie du tubercule de cyclamen est parfois appelée pomme de terre ou radis, les tubercules plats et ronds de certaines espèces sont appelés « phoque ». Il est clair que "gudula d'hiver", car elle fleurit pendant la saison froide, et "Mère de Dieu" - car elle aide à lutter contre de nombreuses maladies.
Dryakhva-herbe ou dryakva géorgienne - ce sont tous les noms populaires d'une plante médicinale, indispensable pour une immunité réduite, des troubles nerveux, des maladies inflammatoires purulentes des voies respiratoires supérieures, des rhumatismes, la goutte et bien d'autres. Tout cela est dû à la saponine (cyclamine) et aux glycosides contenus dans les tubercules de cyclamen. L'origine du nom "dryakva" est aujourd'hui difficile à restituer, mais en Géorgie, les premières descriptions des propriétés médicinales de ces tubercules remontent aux IVe-IIIe siècles av. e. Dans la terminologie pharmaceutique moderne, le nom "tubercule de canard" est également utilisé.
